1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ទាញយកពី
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
គេហទំព័រភាពយន្ត YIFY ផ្លូវការ៖
YTS.BZ
3
00:01:25,625 --> 00:01:28,750
មកទៀតហើយ ព្រះអាទិត្យលិចហើយ។ វាល្អឥតខ្ចោះ។
4
00:01:29,333 --> 00:01:30,458
តោះទៅ។
5
00:01:30,541 --> 00:01:34,041
- តើអ្នកអាចក្រោកឡើងបានទេ?
- អូខេ។
6
00:01:34,125 --> 00:01:36,708
អូ ទារក ដង្ហើមរបស់អ្នក។
7
00:01:37,791 --> 00:01:38,875
អ្នកស្រឡាញ់វា។
8
00:01:40,583 --> 00:01:42,250
- ភ្ញាក់ឡើង។
- មិនអីទេ។
9
00:01:42,333 --> 00:01:43,166
- បាទ។
- ហម
10
00:01:43,250 --> 00:01:44,958
- ទៅឆ្ងាយ។
- តោះទៅ។ បាទ។
11
00:01:45,041 --> 00:01:47,208
- ទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯង។
- តោះយើងទៅ។
12
00:02:10,125 --> 00:02:12,583
ហេ! ងាយស្រួលឥឡូវនេះ។
13
00:02:22,916 --> 00:02:24,958
មកដល់ចាស់។ អ្នកទទួលបាននេះ។
14
00:02:38,083 --> 00:02:39,541
Damn វាកំពុងតែត្រជាក់។
15
00:02:39,625 --> 00:02:41,708
នោះគ្រាន់តែជាលា Aussie របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ។
16
00:02:47,208 --> 00:02:50,583
- តើអ្នកត្រៀមខ្លួនដើម្បីឡើងដល់កំពូលទេ?
- មិនទាន់ទេកូន
17
00:02:50,666 --> 00:02:52,083
តោះទៅ។
18
00:02:54,333 --> 00:02:56,291
បាទ! អ្នកបានទទួលវា។
19
00:03:09,625 --> 00:03:10,875
គ្មានការប្រញាប់។
20
00:03:17,375 --> 00:03:18,375
អ្នកល្អទាំងអស់គ្នា។
21
00:03:18,458 --> 00:03:22,625
វាជាកន្លែងអាទិទេពដដែលរាល់ពេល។
នឹងនៅទីនេះជារៀងរហូត។
22
00:03:22,708 --> 00:03:24,291
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកដោយរបៀបណា?
23
00:03:26,458 --> 00:03:27,666
ខ្ញុំល្អណាស់។
24
00:03:28,625 --> 00:03:31,125
ខ្ញុំទទួលបាននេះ។ ខ្ញុំអាច…
25
00:03:31,208 --> 00:03:32,500
ខ្ញុំអាចធ្វើរឿងនេះបាន។
26
00:03:33,208 --> 00:03:34,625
គ្រាន់តែចំណាយពេលរបស់អ្នក។
27
00:03:51,708 --> 00:03:53,208
ល្អណាស់។
28
00:04:04,958 --> 00:04:05,958
អ្វី?
29
00:04:06,458 --> 00:04:08,041
ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែហៅវាមួយថ្ងៃ។
30
00:04:08,125 --> 00:04:09,791
វាជាទីលានចុងក្រោយ ថមមី។
31
00:04:18,666 --> 00:04:20,500
វានឹងនៅតែនៅទីនោះ
នៅពេលព្រឹកខ្ញុំសន្យា។
32
00:04:21,958 --> 00:04:24,625
លើសពីនេះទៀត មានអាកាសធាតុអាក្រក់បន្តិច
ចូលមកមើល។
33
00:04:24,708 --> 00:04:26,250
សូមឲ្យខ្ញុំព្យាយាមមួយទៀត។
34
00:04:26,333 --> 00:04:28,791
យើងទាំងពីរអាចឡើងដល់កំពូល
ហើយធ្វើតង់ឱ្យបានល្អក្នុងរយៈពេលមួយម៉ោង។
35
00:04:28,875 --> 00:04:30,958
ខ្ញុំដឹងថាយើងអាចធ្វើវាបាន។
ខ្ញុំចង់ប្រជុំថ្ងៃនេះ។
36
00:04:31,041 --> 00:04:33,500
- នោះហើយជាមូលហេតុពិតប្រាកដ -
- អត់ទេ ខ្ញុំចង់ប្រជុំថ្ងៃនេះ។
37
00:04:33,583 --> 00:04:35,833
នោះហើយជាមូលហេតុពិតប្រាកដ
អ្នកមានដៃគូឡើងភ្នំ
38
00:04:35,916 --> 00:04:38,541
ដើម្បីឱ្យនរណាម្នាក់អាចហៅទូរសព្ទបាន។
នៅពេលដែលអ្នកណាមួយបាត់បង់គម្រោង។
39
00:04:39,708 --> 00:04:43,166
ដូច្នេះខ្ញុំកំពុងធ្វើការហៅទូរសព្ទ។ មិនអីទេ?
40
00:04:43,250 --> 00:04:45,166
Sash វាល្អណាស់។
41
00:04:45,250 --> 00:04:47,625
វាជាការឡើងភ្នំដ៏ស្រស់ស្អាត
រហូតដល់កន្លែងដែលអ្នក…
42
00:04:47,708 --> 00:04:49,000
រហូតដល់ពេលដែលវាមិនមាន។
43
00:04:57,291 --> 00:05:00,250
គ្រាន់តែឆ្ងល់ថាតើយើងគួរ
ពិនិត្យទឹកភ្លៀងនៅថ្ងៃស្អែក នោះហើយជាទាំងអស់។
44
00:05:00,333 --> 00:05:02,416
តើអ្នកលេងសើចទេ?
វាគ្រាន់តែជាអាកាសធាតុបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។
45
00:05:02,500 --> 00:05:04,500
ស្អី… តើមានអ្វីកើតឡើង?
46
00:05:05,250 --> 00:05:06,500
ទេ គ្រាន់តែ…
47
00:05:07,458 --> 00:05:11,208
ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថាពេលខ្លះ
អ្នកប្រញាប់វាបន្តិច នោះហើយជាទាំងអស់។
48
00:05:21,833 --> 00:05:23,166
មានអ្វីផ្សេងទៀត?
49
00:05:24,916 --> 00:05:29,166
ខ្ញុំមិនដឹងប៉ុន្មានទៀតទេ។
នៃការធ្វើដំណើរទាំងនេះខ្ញុំនៅសល់នៅក្នុងខ្ញុំ។
50
00:05:29,250 --> 00:05:34,625
មើល កុំយល់ខ្ញុំខុស។
ខ្ញុំស្រលាញ់រឿងនេះ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់យើង។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។
51
00:05:34,708 --> 00:05:36,416
បញ្ឈប់វា។ អ្នកធ្វើបែបនេះរាល់ពេល។
52
00:05:36,500 --> 00:05:39,166
អ្នកដឹងទេ ការឡើងភ្នំកាន់តែពិបាក
ហើយភ្លាមៗនោះ
53
00:05:39,250 --> 00:05:40,541
អ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយដូចនេះ។
54
00:05:40,625 --> 00:05:42,500
ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយអំពី
បន្ថយល្បឿនបន្តិច
55
00:05:42,583 --> 00:05:44,958
កុំធ្វើរឿងជ្រុលនិយមជាច្រើន។
56
00:05:45,041 --> 00:05:46,666
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។
57
00:05:51,000 --> 00:05:52,291
មានពាក្យចាស់មួយ។
58
00:05:52,375 --> 00:05:54,416
សំណាងគឺដូចជាអ្វីផ្សេងទៀត។
អ្នកឡើងភ្នំ។
59
00:05:54,500 --> 00:05:56,166
នៅទីបំផុតវានឹងអស់។
60
00:05:56,250 --> 00:05:57,875
អ្នកធ្ងន់ធ្ងរ?
61
00:05:59,291 --> 00:06:03,083
អ្នកនឹងប្រាប់ខ្ញុំពីសំណាងរបស់អ្នក។
តើបានរត់ចេញពាក់កណ្តាលភ្នំឬ?
62
00:06:03,166 --> 00:06:05,041
ប្រសិនបើត្រីវិស័យសំណាងរបស់ខ្ញុំនិយាយថាខ្ញុំគួរ...
63
00:06:05,125 --> 00:06:07,916
ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។
គ្រាន់តែឈប់ជាមួយនឹងត្រីវិស័យ fucking នោះ។
64
00:06:12,916 --> 00:06:14,333
ខ្ញុំសុំទោស Sash ។
65
00:06:15,916 --> 00:06:17,791
ខ្ញុំគ្រាន់តែជាការសោកសៅបន្តិច។
66
00:06:19,333 --> 00:06:20,416
មកទីនេះ។
67
00:06:24,541 --> 00:06:26,250
ឈឺត្រង់ណា?
68
00:06:27,291 --> 00:06:28,291
បាទ នៅទីនោះ។
69
00:06:28,375 --> 00:06:30,000
- នៅទីនេះ?
- បាទ។
70
00:06:30,083 --> 00:06:33,375
ព្រះយេស៊ូវ។
71
00:06:34,875 --> 00:06:37,500
សន្យាថាយើងនឹងត្រលប់មកវិញ
បន្ទាប់ពីព្យុះបានកន្លងផុតទៅ។
72
00:06:37,583 --> 00:06:40,875
យើងនឹងទៅធ្វើរឿងដំបូងមិនអីទេ?
ខ្ញុំសន្យាថាមិនដេកទេ។
73
00:06:42,250 --> 00:06:44,625
តើនោះជាកាលបរិច្ឆេទទេ?
74
00:07:04,500 --> 00:07:07,291
- ចូលទៅក្នុងជញ្ជាំង!
- មិនអីទេ មិនអីទេ។
75
00:07:08,041 --> 00:07:09,500
រក្សាក្បាលរបស់អ្នកចុះ។
76
00:07:14,875 --> 00:07:17,875
មិនអីទេ។ ខ្ញុំចង់ឲ្យយើងចុះបន្តិច។
77
00:07:17,958 --> 00:07:20,375
វាមានសុវត្ថិភាពជាងបន្តិចនៅទីនោះ
នៅជាន់នោះមិនអីទេ?
78
00:07:20,458 --> 00:07:21,541
មិនអីទេ។
79
00:07:25,083 --> 00:07:26,625
- មិនអីទេ?
- បាទ។
80
00:07:26,708 --> 00:07:28,250
អ្នកអាចទៅបានលឿនប្រសិនបើអ្នកចង់។
81
00:07:28,333 --> 00:07:29,333
- អូបាទ?
- បាទ។
82
00:07:29,416 --> 00:07:30,875
ឥឡូវអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំទៅកាន់តែលឿន?
83
00:07:30,958 --> 00:07:32,791
- បាទ។
- មិនអីទេ។
84
00:07:40,833 --> 00:07:42,083
តើអ្នកមានសុវត្ថិភាពទេ?
85
00:07:46,500 --> 00:07:47,625
ព្រះ។
86
00:07:53,958 --> 00:07:54,916
តើអ្នកមិនអីទេ?
87
00:07:55,000 --> 00:07:57,166
ថមមី! ចុះនៅទីនេះ!
88
00:07:57,250 --> 00:07:58,791
តើអ្នកបានចងចំណងសម្រាប់រ៉េបនេះទេ?
89
00:07:58,875 --> 00:08:00,083
បាទ!
90
00:08:03,416 --> 00:08:05,750
អូយ! ថមមី ចាំ!
91
00:08:05,833 --> 00:08:07,500
សូមទុកពេលឲ្យខ្ញុំមួយវិនាទី។
92
00:08:07,583 --> 00:08:10,875
ថមមី!
93
00:08:12,666 --> 00:08:13,583
ទេ!
94
00:08:14,208 --> 00:08:15,666
លាមក។
95
00:08:18,500 --> 00:08:20,166
ថមមី!
96
00:08:26,416 --> 00:08:30,208
Tommy ភ្ញាក់ឡើង!
97
00:08:30,291 --> 00:08:32,958
អ្នកកំពុងអូសយើងពីលើភ្នំ!
98
00:08:38,625 --> 00:08:41,541
ខ្ញុំមិនអាចកាន់វាទៀតទេ!
99
00:09:04,541 --> 00:09:06,958
អូ!
100
00:10:10,125 --> 00:10:15,875
ហើយខ្ញុំត្រលប់មកវិញនៅផ្លូវ Boogie
101
00:10:28,625 --> 00:10:30,666
បារីមួយ
102
00:10:32,833 --> 00:10:35,458
ហើយដល់ពេលត្រូវទៅ
103
00:10:37,833 --> 00:10:41,791
ខ្ញុំរៀបចំផ្ទះបាយតូចស្អាត
104
00:10:43,458 --> 00:10:47,291
ខ្ញុំបានសម្រួលបទភ្លេងបុរាណ
105
00:10:49,125 --> 00:10:54,708
ខ្ញុំចង់បាននៅពេលស្ទះចរាចរណ៍
106
00:10:54,791 --> 00:10:58,500
ពួកគេកំពុងសន្សំកៅអីឱ្យខ្ញុំ
107
00:11:00,458 --> 00:11:03,083
ខ្ញុំជាអ្វីដែលខ្ញុំ
108
00:11:04,000 --> 00:11:09,333
ហើយខ្ញុំជាអ្វី
ត្រលប់មកវិញនៅលើផ្លូវ Boogie
109
00:11:41,541 --> 00:11:44,875
វាគ្រាន់តែជាការឡើងភ្នំទាំងនេះទេ បុរស
រឹងធំ។ វាគ្រាន់តែជា…
110
00:11:45,500 --> 00:11:46,875
យកអត្មាច្រើនណាស់ដឹងទេ?
111
00:11:46,958 --> 00:11:50,000
បើអូនស្អាត
ខ្ញុំនឹងចែករំលែក ego ខ្លះរបស់ខ្ញុំជាមួយអ្នក។
112
00:12:21,625 --> 00:12:22,958
- ហេ។
- ជីថ្ងៃ។
113
00:12:24,750 --> 00:12:26,125
ចេញក្រៅតែម្នាក់ឯង?
114
00:12:27,125 --> 00:12:28,666
ខ្ញុំនឹងមិនណែនាំវាទេ។
115
00:12:30,375 --> 00:12:32,583
មនុស្សវង្វេងនៅក្នុងព្រៃទាំងនេះ
គ្រប់ពេលវេលា។
116
00:12:32,666 --> 00:12:34,625
ហើយនៅទីនេះពួកគេនៅតែបាត់បង់។
117
00:12:35,291 --> 00:12:37,125
តើអ្នកអាចចុះឈ្មោះចូលពួកយើងបានទេ?
118
00:12:39,500 --> 00:12:41,250
ដូច្នេះយើងដឹងថាអ្នកនឹងទៅណា។
119
00:12:51,125 --> 00:12:53,958
សំណាងដ៏លំបាក។ សំណាងលំបាក។ នោះជារបស់អ្នក។
120
00:12:54,041 --> 00:12:55,750
នោះជារបស់ល្អ
121
00:12:56,458 --> 00:12:58,416
នោះជារឿងល្អ នៅទីនោះ។
122
00:13:00,666 --> 00:13:03,583
- តើវាខ្ចប់ទេ?
- សម្រាប់អ្នក វាពិតជាខ្ចប់ណាស់។
123
00:13:03,666 --> 00:13:05,708
- នេះឯងទៅ។
- មិនអីទេ អរគុណ។
124
00:13:05,791 --> 00:13:06,875
ងាយស្រួល។
125
00:13:09,083 --> 00:13:09,916
ជំរាបសួរ។
126
00:13:12,791 --> 00:13:13,791
ហេ។
127
00:13:23,291 --> 00:13:24,708
តើអ្នកមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកត្រូវការទេ?
128
00:13:25,916 --> 00:13:28,541
- ហេ។
- មើលចេញ។ នៅទីនេះមានបញ្ហា។
129
00:13:28,625 --> 00:13:30,666
យ៉ាងម៉េចហើយ ម៉ែ? ត្រៀមខ្លួនខ្លះទៀតហើយ?
130
00:13:30,750 --> 00:13:33,250
អូ បាទ។ វាលក់ដូចនំខេក។
131
00:13:33,750 --> 00:13:34,583
អូ។
132
00:13:36,041 --> 00:13:39,458
- តើអ្នកបានសាកល្បងវាទេ?
- ទទួលបានពិត។ ខ្ញុំនឹងមិនចិញ្ចឹមឆ្កែរបស់ខ្ញុំទេ។
133
00:13:39,541 --> 00:13:41,000
អញ្ចឹងខ្ញុំគិតថាឆ្កែរបស់អ្នកបាត់ហើយ។
134
00:13:41,791 --> 00:13:42,958
សុំទោស។
135
00:13:43,708 --> 00:13:44,791
សូមអរគុណ។
136
00:13:45,666 --> 00:13:47,625
កុំនិយាយថា "សុំទោស"
តើអ្នកមកពីណា?
137
00:13:49,875 --> 00:13:51,791
តើអ្នកមិនឮខ្ញុំទេ? ខ្ញុំបាននិយាយថាអរគុណ។
138
00:13:57,250 --> 00:14:00,291
តើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរទៅណា?
យើងអាចជាអ្នកណែនាំរបស់អ្នក។
139
00:14:00,875 --> 00:14:02,458
យើងស្គាល់កន្លែងច្បាស់លាស់។
140
00:14:03,000 --> 00:14:05,666
- ខ្ញុំមិនអីទេ។
- យើងគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើខ្លួនឱ្យស្អាត។
141
00:14:05,750 --> 00:14:07,500
ខ្ញុំគិតថានាងមិនអីទេបងប្អូន។
142
00:14:08,583 --> 00:14:10,666
មើលទៅនាងទទួលបានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងត្រូវការ។
143
00:14:19,750 --> 00:14:22,125
ធុងពេញនៅលើប្រាំមួយ។
144
00:14:25,041 --> 00:14:26,500
ខ្ញុំសុំទោសចំពោះរឿងនោះ។
145
00:14:27,416 --> 00:14:29,750
ខ្ញុំគ្រាន់តែគិត
ខ្ញុំប្រហែលជាគួរមានពាក្យបន្តិច។
146
00:14:29,833 --> 00:14:32,541
បាទ អ្នកមិនចាំបាច់ទេ។ វាមិនអីទេ។
147
00:14:32,625 --> 00:14:33,750
អូមិនអីទេ។
148
00:14:35,000 --> 00:14:36,041
គ្មានការព្រួយបារម្ភ។
149
00:14:37,458 --> 00:14:40,500
សូមអរគុណ, Mel ។ ខ្ញុំនឹងត្រលប់មកវិញដោយសញ្ញាធីក។
ខ្ញុំនឹងយកឡានមក។
150
00:14:40,583 --> 00:14:42,625
បាទ។ ហុកសិប។
151
00:14:46,541 --> 00:14:47,541
តា.
152
00:14:52,958 --> 00:14:54,750
តើអ្នកអាចបន្ថែមវាបានទេ?
153
00:15:13,291 --> 00:15:14,750
សួស្តី ជំរាបសួរ?
154
00:15:14,833 --> 00:15:17,708
សួស្តី អ៊ំ អាច...?
155
00:15:18,375 --> 00:15:19,666
ហេ។
156
00:15:19,750 --> 00:15:21,875
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមទៅ Grand Isle Narrows ។
157
00:15:21,958 --> 00:15:23,208
- បាទ?
- GPS របស់ខ្ញុំចេញហើយ។ បាទ។
158
00:15:23,291 --> 00:15:25,250
- អ្នកនៅទីនេះសម្រាប់អន្លង់?
- បាទ។
159
00:15:26,375 --> 00:15:27,375
បាទ។
160
00:15:29,041 --> 00:15:31,000
តើអ្នកចង់បានវិធីងាយស្រួលឬវិធីលំបាក?
161
00:15:31,083 --> 00:15:33,375
គ្រាន់តែ... វិធីដ៏ល្អបំផុត។
162
00:15:33,958 --> 00:15:37,208
- មិនអីទេ។ ដូច្នេះនេះគឺជាពួកយើង។
- ម-ម។
163
00:15:37,291 --> 00:15:38,500
អ្នកទុកវាចោល
164
00:15:38,583 --> 00:15:40,875
បន្ទាប់មកវាជាជើងឆ្កែបន្តិច
បន្ទាប់មកត្រង់ 50Ks ។
165
00:15:40,958 --> 00:15:42,375
មិនអីទេ វាងាយស្រួល។
166
00:15:42,458 --> 00:15:45,916
សុំទោស តើខ្ញុំអាចផ្តល់ដំបូន្មានបានទេ?
ខុសគ្នាទាំងស្រុង។
167
00:15:47,708 --> 00:15:49,291
ចាប់ផ្តើមនៅ Blackstone Bay ។
168
00:15:49,875 --> 00:15:50,875
នៅទីនេះ។
169
00:15:51,375 --> 00:15:54,916
- អ្នកទៅប្រហែលប្រាំបួន Ks ។
- ម-ម។
170
00:15:55,000 --> 00:15:59,041
មុនពេលដល់ថ្ងៃបែកគ្នា
អ្នកនឹងរកឃើញកន្លែងបោះជំរុំដ៏អស្ចារ្យបំផុត។
171
00:15:59,125 --> 00:15:59,958
មិនអីទេ។
172
00:16:00,041 --> 00:16:02,541
វាជាការសម្ងាត់ល្អបន្តិច,
ខាងស្ដាំនៅមាត់ច្រាំង។
173
00:16:02,625 --> 00:16:04,875
- អូ អរគុណ។
- អ្នកគិតថាអ្នកអាចដោះស្រាយវាបាន?
174
00:16:06,416 --> 00:16:07,791
បាទ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចដោះស្រាយវាបាន។
175
00:16:07,875 --> 00:16:08,708
- មិនអីទេ។
- មិនអីទេ។
176
00:16:08,791 --> 00:16:10,791
អ្នកនឹងស្រឡាញ់វា។
ទឹកមិនគួរឱ្យជឿ។
177
00:16:10,875 --> 00:16:13,000
អូខេ អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំពិតជាកោតសរសើរចំពោះវា។
178
00:16:13,083 --> 00:16:15,333
មិនអីទេ។ មានតែរឿងមួយប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវគិត។
179
00:16:16,083 --> 00:16:19,166
អ្នកដឹង… ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកដឹងពីអ្វី
អ្នកកំពុងតែធ្វើ ព្រោះវាអាចមានឥទ្ធិពលខ្លាំង។
180
00:16:19,250 --> 00:16:21,333
- ខ្លាំងខ្ញុំដឹង។ វាមិនអីទេ។
- ស្រពិចស្រពិល។
181
00:16:21,416 --> 00:16:22,791
មនុស្សភាគច្រើនធ្វើវាជាគូ។
182
00:16:23,791 --> 00:16:25,000
- ខ្ញុំនឹងទៅ។
- អូមិនអីទេ។
183
00:16:25,083 --> 00:16:27,125
ខ្ញុំមិនបានផ្ដល់យោបល់ថាអ្នកនិងខ្ញុំធ្វើ...
184
00:17:29,000 --> 00:17:30,083
Fuck ។
185
00:17:32,083 --> 00:17:33,458
នោះជារបស់នាងម្តងទៀត។
186
00:17:35,458 --> 00:17:36,916
តើអ្នកចង់បានស្រាបៀរទេស្នេហា?
187
00:17:44,541 --> 00:17:46,458
ខ្ញុំគិតថានាងចង់នៅម្នាក់ឯង។
188
00:17:47,625 --> 00:17:49,208
អ្នកចងខ្សែកូនតូច។
189
00:17:51,291 --> 00:17:53,166
អូ…
190
00:17:54,875 --> 00:17:57,375
អូយ! ហេ ស្រួល។
191
00:18:08,750 --> 00:18:13,000
- នាងកំពុងព្យាយាមចេញ។
- សុំទោសដែលមិនមានការថយក្រោយចេញឥឡូវនេះស្រឡាញ់។
192
00:18:14,458 --> 00:18:15,750
ខ្ញុំកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក។
193
00:18:46,958 --> 00:18:48,958
យើងគ្រាន់តែព្យាយាមធ្វើខ្លួនឱ្យស្អាត។
194
00:18:54,125 --> 00:18:55,125
មិនអីទេ។
195
00:19:14,375 --> 00:19:16,666
នោះហើយជាអ្វីដែលកើតឡើង
ប្រសិនបើអ្នកនៅក្នុងឡានពេញមួយថ្ងៃ។
196
00:19:16,750 --> 00:19:19,041
- មើលរបស់ដ៏ស្រស់ស្អាតនេះ។
- ត្រូវហើយ។
197
00:19:19,125 --> 00:19:22,041
មិនអីទេ តោះទៅ។
ប្រេងម៉ាស៊ូត, Ripper, ចូលទៅក្នុងឡាន។
198
00:20:23,916 --> 00:20:24,750
អូ!
199
00:24:54,375 --> 00:24:55,500
អ្វី?
200
00:25:00,125 --> 00:25:01,250
ស្អី?
201
00:25:04,333 --> 00:25:05,791
តើកាបូបរបស់ខ្ញុំនៅឯណា?
202
00:25:09,916 --> 00:25:10,916
Fuck ។
203
00:25:19,250 --> 00:25:20,541
ជល់! ជល់!
204
00:26:55,125 --> 00:26:56,166
សួស្តី?
205
00:27:14,666 --> 00:27:15,791
សួស្តី?
206
00:27:18,708 --> 00:27:20,375
អា! ហេ!
207
00:27:21,000 --> 00:27:22,125
ហេ។
208
00:27:22,208 --> 00:27:23,625
អ្នកបានធ្វើវា!
209
00:27:23,708 --> 00:27:25,541
គឺខ្ញុំមកពីស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ។
210
00:27:25,625 --> 00:27:27,583
បាទ ខ្ញុំចាំ។
211
00:27:27,666 --> 00:27:28,541
ខ្ញុំឈ្មោះ Ben ។
212
00:27:28,625 --> 00:27:30,291
សាសា, បេន។ រីករាយដែលបានជួបអ្នក។
213
00:27:30,375 --> 00:27:31,583
សួស្តីសាសា។
214
00:27:31,666 --> 00:27:33,583
ហេ Blackstone Bay ។
215
00:27:33,666 --> 00:27:36,166
តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកពីអ្វី?
បោះចោលអ្នកនៅពណ៌ត្នោត។
216
00:27:36,250 --> 00:27:38,625
- ម-ម។ បាទ។
- តើអ្នកសប្បាយទេ?
217
00:27:39,291 --> 00:27:41,375
បាទ ការរត់គឺអស្ចារ្យណាស់។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ...
218
00:27:41,458 --> 00:27:45,083
មានអ្វីមួយចូលក្នុងឧបករណ៍របស់ខ្ញុំកាលពីយប់មិញ
ហើយបានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ ទូរស័ព្ទរបស់ខ្ញុំ អាហាររបស់ខ្ញុំ។
219
00:27:45,166 --> 00:27:48,041
អូ នរកបង្ហូរឈាម។ នោះមិនល្អទេ។
220
00:27:48,125 --> 00:27:50,291
វិក័យប័ត្រទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។
នឹងឆ្លងកាត់ដំបូល។
221
00:27:51,416 --> 00:27:53,875
មែនហើយ វាជាសត្វស្លាប។
ពួកគេកំពុងផ្ញើសារគ្រប់ពេល។
222
00:27:53,958 --> 00:27:55,166
ពួកគេផ្ញើសារឥតឈប់ឈរ។
223
00:27:55,250 --> 00:27:57,791
មែនហើយ នោះជាក្រញាំតូចមួយ
ធ្វើការសោ,
224
00:27:57,875 --> 00:27:59,125
ក្នុងករណីដែលអ្នកមិនបានកត់សម្គាល់។
225
00:28:02,041 --> 00:28:05,291
យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំសូមទោស។
វាជាការរំខានយ៉ាងខ្លាំង។
226
00:28:05,375 --> 00:28:08,458
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំព្យួរវាខ្ពស់ល្មម
ប៉ុន្តែស្មានមិនដល់។
227
00:28:08,541 --> 00:28:10,458
គ្មានរឿងបែបនេះចេញនៅទីនេះទេ ខ្ញុំសុំទោសដែលត្រូវនិយាយ។
228
00:28:10,541 --> 00:28:13,583
ដំណឹងល្អគឺខ្ញុំតែងតែខ្ចប់
ពីរដងអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ។
229
00:28:14,291 --> 00:28:16,625
- ខ្ញុំសប្បាយចិត្តជាងដែលសាកសមនឹងអ្នក។
- ពិតទេ?
230
00:28:16,708 --> 00:28:17,708
បាទពិតណាស់។
231
00:28:17,791 --> 00:28:19,833
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវធ្វើនៅទីនេះ។
អ្នកត្រូវតែចែករំលែក។
232
00:28:19,916 --> 00:28:22,041
គ្មានវិធីផ្សេងទេ យើងទាំងអស់គ្នានៅរស់។
233
00:28:22,125 --> 00:28:24,416
អរគុណ Ben នោះពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
234
00:28:25,458 --> 00:28:26,541
តើអ្នកឃ្លានទេ?
235
00:28:27,541 --> 00:28:29,375
- គ្រាន់តែស្វែងរកឧបករណ៍នោះ។
- អង្គុយចុះ។
236
00:28:29,458 --> 00:28:31,208
- ឱ្យខ្ញុំយកត្រីមកអ្នក។
- ខ្ញុំពិតជានឹង -
237
00:28:31,291 --> 00:28:33,416
សូមខ្ញុំទទូច។ អង្គុយចុះ។
238
00:28:33,958 --> 00:28:36,125
- មិនអីទេ។
- បាទ គ្រាន់តែនៅទីនោះ។ អង្គុយ។
239
00:28:36,208 --> 00:28:38,583
ញ៉ាំអាហារខ្លះយកឧបករណ៍រួចទៅ។
240
00:28:46,833 --> 00:28:48,625
មែនហើយ យើងទៅ។
241
00:28:49,708 --> 00:28:51,500
ដូច្នេះអ្នកធ្វើសាច់គោអាំង?
242
00:28:51,583 --> 00:28:52,791
បាទ។
243
00:28:53,666 --> 00:28:56,375
បាទ ខ្ញុំធ្វើវាដោយខ្លួនឯង។
244
00:28:58,250 --> 00:28:59,125
កាត់វា។
245
00:28:59,833 --> 00:29:00,875
ស្ងួតវា។
246
00:29:01,708 --> 00:29:04,625
ព្យួរវាឱ្យឆ្ងាយពីសត្វរុយ
សម្រាប់ពីរបីសប្តាហ៍។
247
00:29:04,708 --> 00:29:06,000
ប្រូតេអ៊ីនល្អ។
248
00:29:07,333 --> 00:29:11,000
វាមិនអាក្រក់ទេ។ ខ្ញុំមានខ្លះកាលពីយប់មិញ។
វាពិតជាល្អណាស់។
249
00:29:11,083 --> 00:29:12,708
- តើអ្នកបានសាកល្បង Jenno ទេ?
- ម-ម។
250
00:29:13,541 --> 00:29:15,416
ហេតុអ្វីបានជា "Jenno's" ដោយវិធីនេះ?
251
00:29:15,500 --> 00:29:17,125
វាជាឈ្មោះម្តាយរបស់ខ្ញុំ។
252
00:29:18,291 --> 00:29:19,541
ដាក់ឈ្មោះតាមនាង។
253
00:29:19,625 --> 00:29:21,500
អ្នកដាក់ឈ្មោះសាច់គោតាមម្តាយ?
254
00:29:21,583 --> 00:29:22,916
បាទ។
255
00:29:23,000 --> 00:29:25,750
មែនហើយ នាងពិតជាគួរឲ្យសរសើរមែន។
256
00:29:29,375 --> 00:29:31,166
ទឹក។ ចង់បានអ្វីផឹក?
257
00:29:36,500 --> 00:29:40,375
ធ្លាប់ឃើញរឿងនេះទេ?
វាជាទឹកដែលហូរចេញពីដើមឈើ។
258
00:29:43,833 --> 00:29:45,166
ឡូយណាស់មែនទេ?
259
00:29:53,791 --> 00:29:56,500
កុំបារម្ភ ខ្ញុំភ្លេចខ្ចប់ដំបូលរបស់ខ្ញុំ។
260
00:29:58,250 --> 00:30:00,000
សូមអញ្ជើញមក អ្នកត្រូវផ្តល់ជាតិទឹក។
261
00:30:01,583 --> 00:30:03,625
បាទ ត្រូវស្រោចទឹក
262
00:30:04,333 --> 00:30:05,583
អូបាទ។
263
00:30:05,666 --> 00:30:07,791
នោះជាធម្មតាធ្វើឱ្យមនុស្សចាប់អារម្មណ៍។
264
00:30:08,791 --> 00:30:10,208
បាទ វាគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
265
00:30:10,291 --> 00:30:11,291
មែនទេ?
266
00:30:12,333 --> 00:30:13,166
បាទ។
267
00:30:14,625 --> 00:30:15,625
មិនអីទេ អញ្ចឹង…
268
00:30:17,708 --> 00:30:19,250
ចំណាយពេលច្រើននៅទីនេះ?
269
00:30:19,333 --> 00:30:22,208
អូបាទ។
បាទ/ចាស៎ ខ្ញុំរស់នៅទីនេះ។
270
00:30:22,291 --> 00:30:26,291
វាដូចជាខ្ញុំឈឺប្រសិនបើខ្ញុំមិនចេញ
នៅលើដងទន្លេម្តងឬពីរដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។
271
00:30:27,083 --> 00:30:29,000
ស្ទើរតែរាងកាយ ដឹងអត់?
272
00:30:30,166 --> 00:30:31,250
តម្រូវការនោះ។
273
00:30:32,250 --> 00:30:33,916
តើអ្នកមកពីណានៅប្រទេសអូស្ត្រាលី?
274
00:30:34,000 --> 00:30:36,666
តាមបច្ចេកទេស មិនមែនមកពីអូស្ត្រាលីទេ។
275
00:30:36,750 --> 00:30:39,083
ទេ ខ្ញុំមកពីកន្លែងណាមួយ
មិនសូវទាក់ទាញ។
276
00:30:39,666 --> 00:30:42,250
ម៉ាក់នាំខ្ញុំមកទីនេះ
ពេលខ្ញុំនៅក្មេង។
277
00:30:42,333 --> 00:30:44,291
ឱ្យខ្ញុំទាយ។ ចក្រភពអង់គ្លេស?
278
00:30:48,041 --> 00:30:51,541
- Fuck បិទ។ ខ្ញុំបានទាយ?
- បាទ អ្នកទាយត្រូវ។
279
00:30:52,500 --> 00:30:54,791
តើអ្នកជិះកាយ៉ាកយូរប៉ុណ្ណាហើយ?
280
00:30:55,333 --> 00:30:56,166
ម?
281
00:30:56,250 --> 00:30:58,416
អូ បន្តិចទៀតនេះ។
ខ្ញុំធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងបន្តិចបន្តួច។
282
00:30:58,500 --> 00:30:59,333
អា!
283
00:30:59,416 --> 00:31:01,250
ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាភ្នំមែនទេ?
284
00:31:03,458 --> 00:31:05,333
ដូច្នេះ ខ្ញុំបានដឹងពីអ្នករួចហើយ។
285
00:31:06,333 --> 00:31:08,791
បាទ អ្នកដឹងទេ
គ្រោះថ្នាក់ធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានជីវិត។
286
00:31:08,875 --> 00:31:12,041
ត្រូវតែនៅក្នុងពេលនេះ បើមិនដូច្នោះទេ អ្នកអាចនឹងស្លាប់។
ភាពល្អឥតខ្ចោះគឺជាជម្រើសតែមួយគត់។
287
00:31:12,125 --> 00:31:14,583
ភាពល្ងង់ខ្លៅទាំងអស់។
ពួកគេប្រាប់មនុស្សដូចយើង។
288
00:31:14,666 --> 00:31:17,250
ផ្ទាល់ខ្លួនខ្ញុំគិតថា
ខ្សែភ្លើងរបស់អ្នកទើបតែរញ៉េរញ៉ៃ។
289
00:31:17,333 --> 00:31:19,666
អ្នកអាចប្រយុទ្ធតាមវិធីរបស់អ្នក។
ឆ្លងកាត់រឿងអាស្រូវជាច្រើន
290
00:31:20,791 --> 00:31:22,208
ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចវាយខ្សែភ្លើងបានទេ។
291
00:31:23,750 --> 00:31:26,083
មិនមានភ្នំខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់ទេ?
292
00:31:28,416 --> 00:31:29,416
នៅទីនេះអ្នកទៅ។
293
00:31:30,333 --> 00:31:31,500
ខ្ញុំបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងភ្នំ។
294
00:31:32,708 --> 00:31:34,250
នោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
295
00:31:35,208 --> 00:31:36,791
ឱ្យខ្ញុំទាយ។
296
00:31:36,875 --> 00:31:38,416
អ្នកបែកគ្នាហើយ
297
00:31:39,500 --> 00:31:43,541
ហើយមិត្តប្រុសរបស់អ្នកបានឡើងភ្នំ
ហើយអ្នកទទួលបានទន្លេ។
298
00:31:43,625 --> 00:31:45,125
តើខ្ញុំត្រូវទេ?
299
00:31:49,208 --> 00:31:50,375
អូយ។
300
00:31:51,250 --> 00:31:54,041
- ខ្ញុំមិនមែនមានន័យថាចង់គោះសាសា។ ខ្ញុំដូច្នេះ…
- ទេ មិនអីទេ។
301
00:31:54,125 --> 00:31:55,916
ខ្ញុំគ្រាន់តែព្យាយាមលេងសើចប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំ…
302
00:31:56,416 --> 00:31:58,916
នោះហើយជាការចំណាយ
នៃការចំណាយពេលច្រើនតែម្នាក់ឯង។
303
00:31:59,000 --> 00:32:02,375
អ្នកបាត់បង់សមត្ថភាពទាំងស្រុង
ដើម្បីបំពេញមុខងារក្នុងសង្គម។
304
00:32:03,583 --> 00:32:05,958
ខ្ញុំដឹងថាមានអារម្មណ៍បែបណា។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំចេញពីទីនេះ។
305
00:32:07,708 --> 00:32:09,875
មិនចាំបាច់លេងសើចដូចមនុស្សទេ។
306
00:32:09,958 --> 00:32:13,916
បាទ។ បាទ មានសំឡេងរំខានគ្រប់គ្រាន់
នៅលើពិភពលោកមែនទេ?
307
00:32:14,000 --> 00:32:15,333
និយាយពីសំលេងរំខាន
308
00:32:15,833 --> 00:32:18,333
អ្នកដឹងថាអ្នកណាបង្ហាញខ្លួន
នៅកន្លែងបោះជំរំរបស់ខ្ញុំយប់មិញ?
309
00:32:19,208 --> 00:32:20,875
អ្នកប្រមាញ់ទាំងនោះមកពីស្ថានីយ៍ប្រេងឥន្ធនៈ។
310
00:32:21,916 --> 00:32:23,708
ពួកគេប្រាកដជារញ៉េរញ៉ៃជាមួយខ្ញុំ។
311
00:32:24,250 --> 00:32:26,125
បាទ នេះជាការទាក់ទងបន្តិចបន្តួច។
312
00:32:26,708 --> 00:32:27,750
ខ្ញុំដឹង។
313
00:32:29,375 --> 00:32:30,750
អាស។
314
00:32:31,750 --> 00:32:32,791
មិនអីទេ។
315
00:32:33,416 --> 00:32:36,125
អ្នកដឹងទេ អ្នកប្រមាញ់ភាគច្រើនមិនដូចនោះទេ។
316
00:32:36,208 --> 00:32:41,166
មនុស្សល្អគោរពវាលរហោស្ថាន
ហើយយើងប្រើអ្វីដែលយើងសម្លាប់។
317
00:32:41,250 --> 00:32:44,291
វាមិនមែនអំពីការមានលេសទេ។
ដើម្បីផឹកជាមួយមិត្តរបស់អ្នក។
318
00:32:45,041 --> 00:32:46,708
វាគួរឱ្យគោរពជាងនេះ។
319
00:32:46,791 --> 00:32:49,250
- ត្រូវហើយ គេមិនគោរពទេ។
- ទេ។
320
00:32:49,333 --> 00:32:50,791
ពួកគេកំពុងព្យាយាមបំភ័យខ្ញុំ។
321
00:32:50,875 --> 00:32:53,333
បាទ អត់ទេ វាស្តាប់ទៅបែបហ្នឹង។
322
00:32:55,333 --> 00:32:57,250
អ្នកបានដោះស្រាយពួកគេយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។
323
00:32:59,625 --> 00:33:00,458
អ្វី?
324
00:33:00,541 --> 00:33:02,958
អ្នកមានភាពរឹងចចេសនិងមានសន្ទុះ។
325
00:33:03,708 --> 00:33:06,791
អស្ចារ្យ។ អ្នកមិនបានផ្តល់ឱ្យពួកគេមួយអ៊ីញ,
326
00:33:06,875 --> 00:33:09,375
ប៉ុន្តែអ្នកមិនបានផ្តល់ឱ្យពួកគេទេ។
លេសដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកឈឺចាប់។
327
00:33:09,458 --> 00:33:11,125
ខ្ញុំ... សុំទោស អ្នកនិយាយអ្វី?
328
00:33:11,208 --> 00:33:12,625
នៅកន្លែងបោះជំរុំ។
329
00:33:13,250 --> 00:33:16,458
ទេ ខ្ញុំនៅទីនោះ។
ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាអ្នកអាចប្រើដៃបាន។
330
00:33:16,541 --> 00:33:20,166
ស្ត្រីម្នាក់តែម្នាក់ឯងនិងទាំងអស់។
មិនមែនជាករណីនោះទេ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ។
331
00:33:23,708 --> 00:33:25,875
Nah អ្នកពិសេស Sasha ។
332
00:33:26,500 --> 00:33:27,875
ដូចម៉ាក់ខ្ញុំដែរ។
333
00:33:29,125 --> 00:33:31,250
ខ្ញុំអាចដឹងវាពេលដែលយើងបានជួប។
334
00:33:34,125 --> 00:33:36,333
អ្នកនឹងមិនបញ្ចប់ brekkie របស់អ្នកទេ?
335
00:33:36,958 --> 00:33:39,208
- តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំរុំវាទេ?
- មិនអីទេ។
336
00:33:39,291 --> 00:33:41,458
ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងចេញពីទីនេះ។
337
00:33:41,541 --> 00:33:43,208
ហេ, សាសា, អ្វី?
338
00:33:46,708 --> 00:33:47,958
ត្រូវហើយ។
339
00:33:49,166 --> 00:33:50,083
បាទ នេះ
340
00:33:54,875 --> 00:33:56,625
ខ្ញុំគ្រាន់តែស្រមើស្រមៃប៉ុណ្ណោះ។
341
00:33:56,708 --> 00:33:58,291
តើអ្នកចង់បានវាមកវិញទេ?
342
00:33:58,833 --> 00:34:01,333
ទេ? មិនអីទេ។
343
00:34:06,541 --> 00:34:09,000
ខ្ញុំគួរតែទៅ Ben ។ ដល់ពេលហើយ។
344
00:34:12,166 --> 00:34:13,458
កុំភ្លេចកាបូបរបស់អ្នក។
345
00:34:37,000 --> 00:34:40,458
ដូច្នេះ ខ្ញុំបានផ្ទុកឡើងវិញ។
ការផ្គត់ផ្គង់ និងការផ្គត់ផ្គង់របស់អ្នក។
346
00:34:41,125 --> 00:34:44,708
ខ្ញុំបានរក្សាទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបោះចូល
ការបន្ថែមមួយចំនួនដើម្បីកម្រិតទីលានលេង។
347
00:34:44,791 --> 00:34:46,208
តើអ្នកមានស្បែកជើងត្រឹមត្រូវទេ?
348
00:34:48,041 --> 00:34:49,375
អ្នកនឹងមិនអីទេ។
349
00:34:49,458 --> 00:34:50,750
ដូច្នេះមើល វាសាមញ្ញណាស់។
350
00:34:50,833 --> 00:34:53,916
អ្នកបានទទួលរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃបទចម្រៀងនេះ។
ដើម្បីអោយឆ្ងាយពីខ្ញុំតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។
351
00:34:54,000 --> 00:34:55,041
មិនអីទេ?
352
00:34:55,125 --> 00:34:56,125
មិនអីទេ?
353
00:34:57,833 --> 00:34:59,041
មានរឿងអី?
354
00:35:01,375 --> 00:35:02,916
ខ្ញុំគិតថាអ្នកចូលចិត្តគ្រោះថ្នាក់។
355
00:35:03,416 --> 00:35:05,333
អ្វីៗកាន់តែពិបាកស្វែងរក
356
00:35:05,416 --> 00:35:07,333
គ្រប់គ្នាលោតចេញពីចិត្ត
357
00:35:07,416 --> 00:35:08,875
អ្នករាល់គ្នាចេញពីស្បែករបស់ពួកគេ
358
00:35:08,958 --> 00:35:09,958
សូមមើលយើងទៅដល់ទីបញ្ចប់
359
00:35:10,041 --> 00:35:11,666
ប៉ុន្តែនោះជាកន្លែងដែលយើងចាប់ផ្តើម
អ្នកមានអារម្មណ៍ថាវា…
360
00:35:13,625 --> 00:35:15,250
បំបែកចេញ ហើយយើងបំបែកកូដ
361
00:35:15,333 --> 00:35:16,833
ស្រដៀងទៅនឹង Jacques Cousteau
362
00:35:16,916 --> 00:35:19,833
ទៅជម្រៅ ហើយអ្នកសើម
ដូច្នេះធុងរបស់អ្នកផ្ទុះ ដូច្នេះយកវាចេញ
363
00:35:19,916 --> 00:35:21,208
បញ្ជូនរាងកាយរបស់អ្នកទៅជើងហោះហើរ
364
00:35:21,291 --> 00:35:22,916
អ្នករាល់គ្នាមានគោលដៅយប់នេះ…
365
00:35:24,875 --> 00:35:27,166
អ្នកទាំងអស់គ្នានិងអ្នក duds
ហើយអ្នកស្រីអើយ ចូរហោះហើរ
366
00:35:27,250 --> 00:35:28,125
ក្តាប់ពេល...
367
00:35:38,250 --> 00:35:40,250
គ្មានពេលសម្រាក
368
00:35:46,250 --> 00:35:48,250
អ្វីដែលអ្នកឮមិនមែនជាការសាកល្បងទេ
369
00:35:48,333 --> 00:35:51,708
បាទ! បាទ! បាទ! បាទ!
370
00:35:55,375 --> 00:35:56,666
ទៅ!
371
00:38:34,875 --> 00:38:36,416
បាទ/ចាស ខ្ញុំគិតថាវាជា។
372
00:38:36,500 --> 00:38:37,875
ខ្ញុំមានន័យថា វាអាចទៅរួច។
373
00:38:37,958 --> 00:38:40,083
សូមបន្តផ្តោតលើការងារ។
374
00:38:46,041 --> 00:38:47,958
មើលសត្វស្លាបនៅទីនោះ។ ពិនិត្យវាចេញ។
375
00:38:48,958 --> 00:38:49,916
សួស្តី?
376
00:38:50,000 --> 00:38:53,541
ហេ ខ្ញុំពិតជាគិត
អ្នកទាំងពីរកំពុងរើសវាបានយ៉ាងល្អ។
377
00:38:53,625 --> 00:38:54,708
សួស្តី?
378
00:38:54,791 --> 00:38:55,958
ទៅដោយសៀវភៅធ្វើម្ហូបរបស់ប៉ា។
379
00:38:56,041 --> 00:38:57,625
ខ្ញុំនឹងគោះវាចេញពីឧទ្យាន។
380
00:38:57,708 --> 00:38:59,791
- បាទ?
- បាទ ត្រីឆ្អើរ?
381
00:38:59,875 --> 00:39:02,666
អ្នកគ្រាន់តែរង់ចាំ។
ខ្ញុំពិតជាសិប្បករព្រៃ។
382
00:39:02,750 --> 00:39:04,541
តើអ្នកនឹងចាប់ប្លាទីបឬ?
383
00:39:04,625 --> 00:39:06,708
- បាទ។
- បាទ។
384
00:39:06,791 --> 00:39:07,708
តើវាឡូយប៉ុណ្ណា?
385
00:39:07,791 --> 00:39:10,416
ខ្ញុំដឹង។ មើលដើមឈើដ៏ស្រស់ស្អាតទាំងនោះ។
386
00:39:10,500 --> 00:39:13,083
- ដើមឈើ ភ្នែករបស់ខ្ញុំ។
- Hey, Carters។
387
00:39:13,166 --> 00:39:14,958
សួស្តី Ben!
388
00:39:15,041 --> 00:39:16,791
ហេ!
389
00:40:01,208 --> 00:40:03,041
Fuck ។ Fuck ។
390
00:47:31,750 --> 00:47:34,333
ខ្ញុំជាក្មេងប្រុសតូចដ៏អាក្រក់
391
00:47:34,416 --> 00:47:36,416
ខ្ញុំគ្មានប្រយោជន៍បន្តិច
392
00:47:36,500 --> 00:47:39,250
ខ្ញុំជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលគ្មានប្រយោជន៍
393
00:47:39,333 --> 00:47:43,416
ខ្ញុំគ្មានប្រយោជន៍បន្តិច
ខ្ញុំជាប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេងដែលគ្មានប្រយោជន៍
394
00:47:43,500 --> 00:47:44,666
អូ!
395
00:47:53,958 --> 00:47:55,541
អ្នកឆ្កួតបន្តិច
396
00:47:55,625 --> 00:47:57,750
អ្នកជាស្រីសិចស៊ីតូចឆ្កួត
397
00:47:58,666 --> 00:48:00,541
អ្នកឆ្កួតបន្តិច
398
00:48:00,625 --> 00:48:03,375
អ្នកជាស្រីសិចស៊ីតូចឆ្កួត
399
00:48:03,458 --> 00:48:05,583
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
400
00:48:05,666 --> 00:48:07,625
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
401
00:48:07,708 --> 00:48:10,375
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកបាន
ចង់ក្លាយជាកូនប្រុសរបស់អ្នក
402
00:48:23,041 --> 00:48:24,875
ខ្ញុំស្មោកគ្រោកបន្តិច
403
00:48:24,958 --> 00:48:27,041
ខ្ញុំជាឆ្កែតូចដ៏កខ្វក់
404
00:48:27,875 --> 00:48:29,541
ខ្ញុំស្មោកគ្រោកបន្តិច
405
00:48:29,625 --> 00:48:32,625
ខ្ញុំជាឆ្កែស្នែងតូចដ៏កខ្វក់
406
00:48:32,708 --> 00:48:34,333
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
407
00:48:34,416 --> 00:48:36,708
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
408
00:48:36,791 --> 00:48:39,708
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកបាន
ចង់ក្លាយជាកូនប្រុសរបស់អ្នក...
409
00:48:40,708 --> 00:48:44,083
... ក្មេងតូចដ៏អាក្រក់របស់អ្នក អាក្រក់ និងអាក្រក់
410
00:48:46,333 --> 00:48:47,208
ខ្ញុំជាអ្នកអាក្រក់...
411
00:48:50,958 --> 00:48:53,458
N-n-n-ក្មេងប្រុសអាក្រក់
412
00:49:43,708 --> 00:49:45,458
អុញ !
413
00:49:50,541 --> 00:49:52,000
អូ អ្នកបានទទួលខ្ញុំ។
414
00:49:52,666 --> 00:49:54,208
បាញ់ថ្នាំម្រេច។
415
00:49:57,083 --> 00:49:58,250
មិនអីទេ។
416
00:49:59,166 --> 00:50:02,541
មិនអីទេ បាទ។ មិនអីទេ តោះដកវាចេញពីអ្នក។
417
00:50:03,500 --> 00:50:04,875
នៅលើពោះរបស់អ្នក។
418
00:50:04,958 --> 00:50:07,583
វាមិនអីទេ។ វានឹងមិនអីទេ។
419
00:50:07,666 --> 00:50:09,791
ចូរយើងដកវាចេញពីអ្នក។ ភ្នែកទៅមុខ។
420
00:50:13,958 --> 00:50:15,208
អូ!
421
00:50:17,041 --> 00:50:18,083
មិនអីទេ។
422
00:50:21,833 --> 00:50:22,916
អូ…
423
00:50:26,666 --> 00:50:27,750
តើអ្នកកំពុងលេងហ្គេមមែនទេ?
424
00:50:32,666 --> 00:50:35,666
តើនោះជាអ្វីដែលអ្នកគិតថាយើងកំពុងធ្វើមែនទេ?
តើអ្នកគិតថាយើងកំពុងលេងហ្គេមមែនទេ Ben?
425
00:50:35,750 --> 00:50:37,041
វាមិនមែនជាហ្គេមទេ។
426
00:50:38,083 --> 00:50:39,583
វាជាពិធីមួយ។
427
00:51:22,708 --> 00:51:24,541
ហេ! ហេ ហេ កុំ។
428
00:51:51,041 --> 00:51:52,375
អ្នកមិនចូលចិត្តត្រូវបានចង?
429
00:51:54,041 --> 00:51:56,500
មានអ្វីមួយ
ខុសធ្ងន់ធ្ងរជាមួយអ្នក។
430
00:52:05,500 --> 00:52:07,500
ឥឡូវនេះ មក ខ្ញុំបានផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវជម្រើសមួយ។
431
00:52:08,833 --> 00:52:10,958
"ចង់បានវិធីងាយស្រួល ឬផ្លូវលំបាក?"
432
00:52:12,708 --> 00:52:14,750
តើអ្នកជ្រើសរើសអ្វី?
433
00:52:14,833 --> 00:52:16,583
ម.
434
00:52:16,666 --> 00:52:19,125
ឱ្យខ្ញុំដឹង
នៅពេលអ្នកឈានដល់កម្រិតនៃការឈឺចាប់របស់អ្នក។
435
00:52:21,291 --> 00:52:23,541
កុំខកចិត្តខ្ញុំសាសា។
436
00:52:51,958 --> 00:52:54,041
ពិធីសាសនាមានសារៈសំខាន់ណាស់។
437
00:52:55,041 --> 00:52:56,416
គេវាយយើង។
438
00:52:57,666 --> 00:52:59,750
ពួកគេរំលឹកយើងថាយើងជានរណា។
439
00:53:03,916 --> 00:53:06,750
តើអ្នកដឹងទេថាមានកុលសម្ព័ន្ធ
ដែលដាក់ធ្មេញរបស់ពួកគេ។
440
00:53:06,833 --> 00:53:08,000
ដល់ចំណុចមុតស្រួច?
441
00:53:10,291 --> 00:53:11,291
ហឹម?
442
00:53:12,875 --> 00:53:16,000
ការស៊ូទ្រាំការឈឺចាប់គឺជាផ្នែកមួយ។
ធំឡើងសាសា។
443
00:53:17,291 --> 00:53:19,250
វាជាពិធីឆ្លង។
444
00:53:44,833 --> 00:53:46,250
តើយើងទៅណា បេន?
445
00:53:48,291 --> 00:53:49,625
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកនៅពេលក្រោយ។
446
00:53:53,375 --> 00:53:56,375
អ្នកមិនចង់ពន្យល់ទេ។
លើកនេះមានច្បាប់ទេ?
447
00:53:58,625 --> 00:54:02,208
ខ្ញុំបានទទួលឈ្មោះរបស់អ្នកពីបញ្ជីឈ្មោះអនុរក្ស
ហើយបានស្វែងរកបន្តិច។
448
00:54:05,416 --> 00:54:07,083
ដូច្នេះ Troll Wall…
449
00:54:09,791 --> 00:54:11,958
ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនចង់និយាយអំពីវាទេ។
450
00:54:17,375 --> 00:54:19,625
វាគ្រាន់តែជាឧបទ្ទវហេតុអកុសលមួយ។
451
00:54:20,333 --> 00:54:23,375
បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំអានតាមអ៊ីនធឺណិត
ថាគាត់ពិតជាមានបទពិសោធន៍។
452
00:54:24,041 --> 00:54:27,958
គាត់បានធ្វើកិច្ចប្រជុំកំពូលមួយចំនួន។
ពិតជាមិនសមហេតុផលទេ។
453
00:54:28,625 --> 00:54:30,416
អ្វីៗអាចកើតឡើងជានិច្ច។
454
00:54:31,416 --> 00:54:34,083
បាទ ខ្ញុំគិតថា
គ្មាននរណាម្នាក់ទទួលបានវាត្រឹមត្រូវគ្រប់ពេលនោះទេ។
455
00:54:34,750 --> 00:54:37,625
ខ្ញុំគិតថាវាជាបញ្ហាផ្លូវចិត្ត
អ្នកត្រូវតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់។
456
00:54:38,458 --> 00:54:40,500
អ្នកត្រូវរៀបចំផ្លូវចិត្ត។
457
00:54:41,083 --> 00:54:43,125
នោះហើយជាវា។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនិយាយត្រូវ Ben ។
458
00:54:43,208 --> 00:54:46,166
- បាទ។
- ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអ្នក។
459
00:54:47,083 --> 00:54:48,916
វាស្ថិតនៅក្នុងចិត្តរបស់អ្នកទាំងអស់មែនទេ?
460
00:54:49,000 --> 00:54:51,708
- បាទ, វាទាំងអស់នៅក្នុងចិត្ត, មែនទេ?
- បាទ។
461
00:54:52,750 --> 00:54:54,791
ចុះពិធីបុណ្យសពវិញ?
តើវាក្តៅឬត្រជាក់?
462
00:54:58,583 --> 00:55:00,166
គាត់ត្រូវបានបូជា។
463
00:55:00,250 --> 00:55:02,458
ដូច្នេះតើអ្នកមកទីនេះដើម្បីពង្រាយផេះរបស់គាត់ឬ?
464
00:55:03,041 --> 00:55:06,166
អ្នកកំពុងនាំជនជាតិអូស្ស៊ីមកផ្ទះ។
គាត់មកពីទីនេះមែនទេ?
465
00:55:17,875 --> 00:55:20,291
មិនអីទេ។
466
00:55:23,291 --> 00:55:26,500
អុញ ! ស្នាក់នៅទីនោះ។ ស្នាក់នៅទីនោះ។
467
00:56:42,458 --> 00:56:43,500
ហេតុអ្វី?
468
00:56:45,250 --> 00:56:46,791
ដូច្នេះអ្នកអាចចុះទៅទីនោះ។
469
00:56:48,458 --> 00:56:50,000
ដាក់វានៅលើ។
470
00:58:02,958 --> 00:58:05,875
មានកុលសម្ព័ន្ធដើមនិយាយ
471
00:58:05,958 --> 00:58:09,916
ដើម្បីចាប់យកវិញ្ញាណនៃសត្វរបស់អ្នក,
អ្នកត្រូវញ៉ាំថ្លើមរបស់វា។
472
00:58:10,541 --> 00:58:13,708
ល្បិចគឺការស្វែងរកវិញ្ញាណ
សមនឹងការចាប់យក, ខ្ញុំគិតថា។
473
00:58:16,333 --> 00:58:18,750
តើអ្នកចាំ Carters ពីវីដេអូទេ?
474
00:58:20,041 --> 00:58:22,208
ពួកគេមិនបានឈ្លោះគ្នាច្រើនទេ។
475
00:58:23,291 --> 00:58:24,916
មិនដូចអ្នកទេ។
476
00:58:26,083 --> 00:58:29,541
ខ្ញុំព្យាយាមថែរក្សាឱ្យបានច្រើន។
និងការយកចិត្តទុកដាក់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
477
00:58:32,541 --> 00:58:34,708
នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃ,
ពួកគេទាំងអស់សុទ្ធតែជាមនុស្ស។
478
00:58:35,291 --> 00:58:37,916
ហើយវាសំខាន់ណាស់។
ដើម្បីប្រើការសម្លាប់។
479
00:58:39,166 --> 00:58:40,916
គ្រប់ផ្នែករបស់វា។
480
00:58:41,500 --> 00:58:42,833
គ្មានអ្វីដែលត្រូវខ្ជះខ្ជាយទេ។
481
00:58:47,875 --> 00:58:49,625
វាកាន់តែគោរពតាមវិធីនោះ។
482
00:58:50,375 --> 00:58:51,416
តើខ្ញុំត្រូវទេ?
483
00:58:52,000 --> 00:58:53,708
ឱ!
484
00:58:53,791 --> 00:58:58,083
- អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ ទេ!
- អ្នកត្រូវតែអស់កម្លាំងពីការធ្វើដំណើរ។
485
00:58:58,166 --> 00:59:00,791
- អត់ទេ អត់ទេ!
- ម៉េចមិនសម្រាក?
486
00:59:00,875 --> 00:59:02,958
មក បាទ មិនអីទេ។
487
00:59:03,041 --> 00:59:05,375
– ទេ!
- មកដល់បន្ទប់គេងរបស់ខ្ញុំ។
488
00:59:06,458 --> 00:59:07,458
បាទ។
489
00:59:08,666 --> 00:59:09,916
បាទ។
490
00:59:11,125 --> 00:59:13,041
អូ!
491
00:59:20,375 --> 00:59:22,083
ហេ តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកបានទេ?
492
00:59:25,333 --> 00:59:27,708
តើអ្នកពិតជាគិតថាខ្ញុំមានបញ្ហាមែនទេ?
493
00:59:38,000 --> 00:59:39,000
ខ្ញុំគិតថា…
494
00:59:41,375 --> 00:59:43,500
ខ្ញុំគិតថាមនុស្សធ្វើបាបអ្នក។
495
00:59:45,708 --> 00:59:47,791
ហើយពួកគេបានធ្វើអាក្រក់ដាក់អ្នក។
496
00:59:49,458 --> 00:59:50,458
អូ…
497
00:59:52,791 --> 00:59:56,041
ហើយខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយណាស់។
រឿងទាំងនោះបានកើតឡើងចំពោះអ្នក បេន។
498
00:59:56,125 --> 00:59:57,750
ខ្ញុំនឹកស្មានមិនដល់ថាអ្វី…
499
01:00:45,041 --> 01:00:46,208
សូមឈប់។
500
01:01:10,083 --> 01:01:11,083
បេន?
501
01:01:15,666 --> 01:01:16,666
បេន?
502
01:01:21,625 --> 01:01:23,500
អូ!
503
01:01:23,583 --> 01:01:25,333
ទេ! ទេ!
504
01:01:56,625 --> 01:01:58,291
តើអ្នកដឹងថានេះជាអ្វីទេ?
505
01:01:59,541 --> 01:02:00,375
ហឹម?
506
01:02:01,208 --> 01:02:04,041
នេះជាទឹកប្រៃដែលផលិតនៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។
507
01:02:05,750 --> 01:02:08,291
វាជាការដេញថ្លៃដ៏ល្អឥតខ្ចោះ។
508
01:02:08,958 --> 01:02:11,583
វាជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់នៃដំណើរការ។
509
01:02:18,333 --> 01:02:20,375
រូបថតក្បែរគ្រែរបស់អ្នក?
510
01:02:23,500 --> 01:02:25,041
តើនោះជាម្តាយរបស់អ្នកទេ?
511
01:02:26,583 --> 01:02:28,750
នាងមើលទៅដូចអ្នកដែរ។
512
01:02:33,708 --> 01:02:34,833
បាទ។
513
01:02:49,583 --> 01:02:52,000
តើអ្នកដឹងទេថានាងធ្លាប់និយាយអ្វីមកខ្ញុំទេ?
514
01:02:56,416 --> 01:02:59,291
"Jenno ស្រឡាញ់ Benno" ។
515
01:03:01,750 --> 01:03:04,083
"ហើយ Benno ស្រឡាញ់ Jenno" ។
516
01:03:04,166 --> 01:03:06,000
បាទ។
517
01:03:10,750 --> 01:03:12,333
នាងពិសេស។
518
01:03:14,041 --> 01:03:16,500
នាងគឺជាមនុស្សទីមួយ។
519
01:03:25,458 --> 01:03:26,916
តើអ្នកយល់ទេ?
520
01:03:30,041 --> 01:03:32,250
ឥឡូវនេះនាងតែងតែនៅជាមួយខ្ញុំ។
521
01:03:36,333 --> 01:03:38,291
ខ្ញុំនឹងរក្សាអ្នកនៅជាមួយខ្ញុំផងដែរ។
522
01:03:43,541 --> 01:03:45,083
អ្នកគឺជា fuck ឈឺ។
523
01:04:04,791 --> 01:04:06,083
សាសា!
524
01:04:45,125 --> 01:04:46,458
សាសា!
525
01:04:47,791 --> 01:04:48,791
សាសា!
526
01:06:43,750 --> 01:06:44,666
Fuck ។
527
01:07:51,833 --> 01:07:52,666
វាមិនអីទេ។
528
01:08:28,708 --> 01:08:32,208
បាក់ជើងហើយ!
529
01:09:32,833 --> 01:09:35,291
មនុស្សមកទីនេះក្នុងវិស្សមកាល។
530
01:09:41,208 --> 01:09:43,625
អ្នកត្រូវតែមានពេទ្យធ្មេញម្នាក់។
531
01:09:47,625 --> 01:09:49,458
ឬមួយក៏ញ៉ាំគាត់ដែរ?
532
01:10:01,291 --> 01:10:03,583
តើអ្នកធ្លាប់ធ្លាក់ទឹកចិត្តនៅក្នុងទីងងឹតទេ?
533
01:10:10,750 --> 01:10:13,291
មានអារម្មណ៍ថាអ្នកយល់ខុសមែនទេ?
534
01:10:17,833 --> 01:10:19,166
មានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស?
535
01:10:25,666 --> 01:10:27,000
នៅពេលដែលគាត់ដួល…
536
01:10:29,541 --> 01:10:32,333
គាត់កំពុងអូស
យើងទាំងពីរនាក់ចេញពីភ្នំ។
537
01:10:40,083 --> 01:10:41,625
ខ្ញុំត្រូវឱ្យគាត់ទៅ។
538
01:10:49,291 --> 01:10:52,250
ខ្ញុំនឹងមិនដឹងថាគាត់នៅមានជីវិតឬអត់។
539
01:10:55,625 --> 01:10:58,583
ខ្ញុំនៅទីនោះតែប៉ុណ្ណោះ ព្រោះគាត់នៅទីនោះ។
540
01:11:00,375 --> 01:11:02,833
ហើយគាត់មិនចង់នៅទីនោះទៀតទេ។
541
01:11:07,000 --> 01:11:08,750
{\an8}ខ្ញុំមិនបានស្តាប់ទេ។
542
01:11:14,125 --> 01:11:15,875
{\an8}ខ្ញុំគ្រាន់តែបន្តជំរុញ។
543
01:11:52,708 --> 01:11:54,291
តើមានអ្វីត្រឡប់មកវិញ Ben?
544
01:11:55,625 --> 01:11:57,791
ប្រហែល 12 ថ្ងៃនៃការដើរ។
545
01:11:57,875 --> 01:11:59,541
អ្នកនឹងមិនអាចរស់បានឡើយ។
546
01:12:00,041 --> 01:12:02,000
មែនហើយតើវាជាកំហុសរបស់អ្នកណា?
547
01:12:03,541 --> 01:12:05,916
ខ្ញុំត្រូវតែទទួលបាន
ដល់កំពូលជញ្ជាំងថ្ងៃនេះ។
548
01:12:08,500 --> 01:12:10,708
ថ្ងៃនេះយើងក្រោកឡើង...
549
01:12:13,291 --> 01:12:15,250
ឬខ្ញុំរង់ចាំអ្នកស្លាប់។
550
01:12:16,875 --> 01:12:20,208
ហើយអ្នកនឹង។ ពីការឆ្លង។
551
01:12:20,791 --> 01:12:22,500
អ្នកមិនអាចឡើងដោយគ្មានខ្ញុំទេ។
552
01:12:28,208 --> 01:12:29,208
ប្រហែល។
553
01:12:31,333 --> 01:12:34,958
ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវហើយ។ វាគឺជាការឡើងភ្នំ។
554
01:12:35,041 --> 01:12:36,500
តោះធ្វើវា។
555
01:12:37,000 --> 01:12:38,625
មក។ មិនអីទេ?
556
01:12:40,125 --> 01:12:41,625
តោះធ្វើវាទាំងអស់គ្នា។
557
01:12:45,583 --> 01:12:46,625
វាមិនអីទេ។
558
01:12:51,958 --> 01:12:54,666
ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀបចងខ្សែ
559
01:12:54,750 --> 01:12:57,458
ជាមួយនឹងខ្សែពួរមួយចំនួន
ដើម្បីធ្វើឱ្យជើងដ៏ល្អរបស់អ្នក។
560
01:12:58,083 --> 01:13:00,083
ហើយយើងនឹងបង្កើតខ្សែមួយឲ្យអ្នក។
561
01:13:00,583 --> 01:13:03,375
ខ្សែក្រវ៉ាត់កន្ទប។
វាជាមធ្យោបាយតែមួយគត់ដើម្បីនាំអ្នកឡើងទៅកាន់ទីនោះ។
562
01:13:03,458 --> 01:13:04,750
ខ្ញុំមានខ្សែដៃរួចហើយ។
563
01:13:04,833 --> 01:13:08,958
ប្រសិនបើខ្ញុំនឹងដឹកនាំការឡើងនេះ
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបានតែជាមួយខ្សែនោះ។
564
01:13:13,875 --> 01:13:15,791
អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេ Ben ។
565
01:13:22,125 --> 01:13:24,541
យករបស់ទាំងនេះចេញ ដើម្បីខ្ញុំអាចជួយអ្នកបាន។
566
01:13:28,958 --> 01:13:31,000
តើវានៅជាប់ជញ្ជាំងទេ?
567
01:13:37,666 --> 01:13:38,666
Fuck ។
568
01:13:46,041 --> 01:13:47,500
វាត្រូវតែតឹង។
569
01:13:49,166 --> 01:13:50,166
តឹងជាង។
570
01:13:53,791 --> 01:13:54,916
មកទីនេះ។
571
01:14:01,541 --> 01:14:03,125
គ្រាន់តែអ្នកដឹង,
572
01:14:03,208 --> 01:14:06,416
នៅពេលអ្នកនាំយើងទៅកំពូល
ខ្ញុំនឹងដោះលែងអ្នក។
573
01:14:06,500 --> 01:14:10,541
ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមទម្លាក់ខ្ញុំ
បន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងហែកអ្នកចេញពីជញ្ជាំងនោះ។
574
01:14:23,083 --> 01:14:25,125
មិនហ៊ានប៉ះខ្សែនេះទេ។
575
01:16:20,000 --> 01:16:22,291
ហេ!
576
01:16:23,708 --> 01:16:26,541
- អាឆ្កួត!
- ខ្ញុំប្រាប់អ្នកកុំឱ្យប៉ះខ្សែ!
577
01:16:28,208 --> 01:16:31,333
- ខ្ញុំទើបតែកំណត់វាឡើងវិញ។
- មិនមែនជើងកាចទេ!
578
01:17:08,250 --> 01:17:09,791
ហេ តើខ្ញុំអាចសួរអ្នកបានទេ?
579
01:17:11,750 --> 01:17:13,000
នៅពេលដែល Tommy ដួល
580
01:17:13,083 --> 01:17:15,291
តើវាហាក់ដូចជាគាត់កំពុងហោះហើរទេ?
581
01:17:36,291 --> 01:17:38,916
បាទ! មក!
582
01:17:48,625 --> 01:17:50,083
ល្អណាស់។ ការងារល្អណាស់។
583
01:17:55,416 --> 01:17:56,541
បាទ!
584
01:17:58,750 --> 01:18:00,375
យើងបង្កើតក្រុមល្អមែនទេ?
585
01:18:02,041 --> 01:18:03,250
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំមានន័យយ៉ាងណាទេ?
586
01:18:16,000 --> 01:18:17,250
ហេ សាសា?
587
01:18:18,916 --> 01:18:20,416
មិនអីទេ។ អ្នកល្អណាស់។
588
01:18:35,375 --> 01:18:36,416
ហេ តើអ្នកបានធ្វើអ្វី?
589
01:18:37,458 --> 01:18:39,041
-សាសា!
- អូ!
590
01:18:40,541 --> 01:18:42,958
អ្នកបានសន្យាថាយើងនឹងធ្វើវាជាមួយគ្នា!
591
01:18:44,625 --> 01:18:45,625
ទេ!
592
01:18:48,666 --> 01:18:49,666
កុំធ្វើអី!
593
01:18:57,333 --> 01:18:59,666
សាសា!
594
01:20:49,541 --> 01:20:50,375
មិនអីទេ។
595
01:21:56,416 --> 01:21:59,125
ជល់!
596
01:22:05,500 --> 01:22:06,500
មិនអីទេ។
597
01:22:56,625 --> 01:22:59,375
មិនអីទេ។
598
01:25:21,875 --> 01:25:23,916
តើអ្នកបាត់បង់ទេ?
599
01:25:29,458 --> 01:25:31,375
តើអ្នកត្រូវការទឹកឬអ្វី? ឬ…?
600
01:25:33,208 --> 01:25:36,083
តើអ្នកអាចយកខ្ញុំបានទេ?
ទៅឡានរបស់ខ្ញុំនៅ Blackstone Bay?
601
01:25:37,166 --> 01:25:38,541
បាទពិតណាស់។
602
01:26:09,458 --> 01:26:10,916
តើអ្នកត្រូវការជំនួយទេ?
603
01:26:13,791 --> 01:26:14,916
តើអ្នកមិនអីទេ?
604
01:26:16,375 --> 01:26:17,875
ខ្ញុំដឹងថាពួកគេនៅឯណា។
605
01:26:22,166 --> 01:26:23,250
ទាំងអស់គ្នា។
606
01:26:26,916 --> 01:26:28,375
អាជ្ញាធរបានបញ្ជាក់
607
01:26:28,458 --> 01:26:30,500
យ៉ាងហោចណាស់ 20 សាកសព
ត្រូវបានសង្គ្រោះ
608
01:26:30,583 --> 01:26:33,333
ពីរូងភ្នំ
ជ្រៅនៅក្នុងឧទ្យានជាតិ Wandarra។
609
01:26:33,416 --> 01:26:36,291
ការរកឃើញត្រូវបានធ្វើឡើង
បន្ទាប់ពីស្ត្រីម្នាក់បានរត់ចេញពីព្រៃ
610
01:26:36,375 --> 01:26:37,750
និងបានជូនដំណឹងអនុរក្ស។
611
01:26:37,833 --> 01:26:41,250
អាជ្ញាធរនៅតែដំណើរការ
ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណជនរងគ្រោះទាំងអស់។
612
01:26:41,333 --> 01:26:44,791
គ្រួសាររបស់អ្នកបាត់ខ្លួន
ទីបំផុតអាចរកឃើញការបិទមួយចំនួន។
613
01:26:44,875 --> 01:26:47,458
ខ្សែអក្សរអាថ៌កំបាំង
នៃការបាត់ខ្លួនក្នុងតំបន់
614
01:26:47,541 --> 01:26:50,541
ដែលត្រូវបានស្តីបន្ទោស
នៅលើទេសភាពដ៏រដុប និងសត្វព្រៃក្នុងស្រុក
615
01:26:50,625 --> 01:26:53,750
ឥឡូវនេះត្រូវបានគេជឿថាត្រូវបាន
ទំនួលខុសត្រូវរបស់បុរសនៅលីវ។
616
01:29:52,625 --> 01:29:56,625
អ្នកឆ្កួតបន្តិច
អ្នកជាស្រីសិចស៊ីតូចឆ្កួត
617
01:29:57,416 --> 01:30:01,416
អ្នកឆ្កួតបន្តិច
អ្នកជាស្រីសិចស៊ីតូចឆ្កួត
618
01:30:02,208 --> 01:30:04,083
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
619
01:30:04,166 --> 01:30:06,166
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
620
01:30:06,250 --> 01:30:08,750
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកបាន
ចង់ក្លាយជាកូនប្រុសរបស់អ្នក
621
01:30:08,833 --> 01:30:12,625
ចង់ក្លាយជាអ្នកអាក្រក់ អាក្រក់ អាក្រក់
ក្មេងតូចអាក្រក់
622
01:30:15,958 --> 01:30:17,958
ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់របស់អ្នក
623
01:30:21,708 --> 01:30:25,750
ខ្ញុំស្មោកគ្រោកបន្តិច
ខ្ញុំជាឆ្កែតូចដ៏កខ្វក់
624
01:30:26,625 --> 01:30:30,541
ខ្ញុំស្មោកគ្រោកបន្តិច
ខ្ញុំជាឆ្កែស្នែងតូចដ៏កខ្វក់
625
01:30:31,291 --> 01:30:33,041
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
626
01:30:33,125 --> 01:30:35,250
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
627
01:30:35,333 --> 01:30:37,958
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកបាន
ចង់ក្លាយជាកូនប្រុសរបស់អ្នក
628
01:30:38,041 --> 01:30:39,000
ចង់ក្លាយជារបស់លេងរបស់អ្នក
629
01:30:39,083 --> 01:30:41,875
ក្មេងតូចដ៏អាក្រក់របស់អ្នក អាក្រក់ និងអាក្រក់
630
01:30:45,125 --> 01:30:47,000
ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់របស់អ្នក
631
01:30:49,375 --> 01:30:51,958
Na-na-na ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់របស់អ្នក
632
01:30:54,208 --> 01:30:56,625
Na-na ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់របស់អ្នក
633
01:31:00,166 --> 01:31:01,958
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
634
01:31:02,041 --> 01:31:04,375
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
635
01:31:04,458 --> 01:31:07,083
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកបាន
ចង់ក្លាយជាកូនប្រុសរបស់អ្នក
636
01:31:07,166 --> 01:31:09,166
ចង់ក្លាយជារបស់លេងរបស់អ្នក
637
01:31:09,958 --> 01:31:11,833
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
638
01:31:11,916 --> 01:31:14,125
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកពេញមួយយប់
639
01:31:14,208 --> 01:31:16,625
ខ្ញុំអាចបើកអ្នកបាន
ចង់ក្លាយជាកូនប្រុសរបស់អ្នក
640
01:31:16,708 --> 01:31:18,083
ចង់ក្លាយជារបស់លេងរបស់អ្នក
641
01:31:18,166 --> 01:31:21,125
ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់ អាក្រក់ និងអាក្រក់របស់អ្នក
642
01:31:22,833 --> 01:31:25,750
Da-da-da-da, ក្មេងប្រុសអាក្រក់
643
01:31:27,583 --> 01:31:30,583
La-la-la ក្មេងប្រុសអាក្រក់
644
01:31:32,375 --> 01:31:35,708
Da-da-da-da, ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការសម្លាប់រង្គាល
645
01:31:38,541 --> 01:31:40,541
ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់របស់អ្នក
646
01:31:42,083 --> 01:31:45,250
របស់អ្នក... របស់អ្នក... ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់របស់អ្នក
647
01:31:46,625 --> 01:31:50,125
ប្រដាប់ក្មេងលេងដែលគ្មានប្រយោជន៍របស់អ្នក ឡាឡាឡាឡា
648
01:31:51,208 --> 01:31:54,833
របស់អ្នក... របស់អ្នក... ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់របស់អ្នក
649
01:31:56,541 --> 01:31:59,458
របស់អ្នក... របស់អ្នក... ក្មេងប្រុសដ៏អាក្រក់របស់អ្នក